Pages

Thursday, July 8, 2010

a song..

When i was pregnant in the last month i remembered this song
i didnt had internet though so i wasnt ale 2 download it or even listen it
Now that i have net again i searched for it on youtube and listen it every day :)
It in german but i translated it 2 english
This song could make me cry everytime bcz it remembers me of the time befoe the birth and bcz its just so sweet from the singer 2 write a song like that for his unborn child



Translation:



This shining in her eyes
i havent ever seen be4
shes shining from inside out
From there where u still live

since i know about ur arrival
im waiting for a new time
my world turned upside down
cause 1 + 1 = 3

the world that awaits u
isnt as it should be - no
but this still has time, donte be scared
u can really try ( thats just literally translated)

4 hand full of love cuddle u
and i swear to u, ur mother is a great woman

when u arrive
when u see the light
and that 4 the first time ever

when she sees u
when u see me
than i belive wonders wil come true

we stand with u, we two
we stand with u, from 2 make 3

u are the greatest adventure
u just missed til now
she carrys u full of proud
in her wonderfull belly

just feel comfortable in ur skin
entrusted to ur mother
ur world still stays small
and ur little sould stays pure

that something could go wrong
sure, that scares us somehow
but whatever will be
im wih u
and ur mother will gt u out of any trouble

when u arrive
when u see light
and all of that for the very first time

when she sees u
when u see me
i belive wonders will come true

we stand with u. we two
we stand with u

i cant help u until now
i cant see u
i can just think of u a lot
and u can hear me sing

when u arrive
when u see light
and all of that for the very first time

when she sees u
when u see me
i belive wonders will come true

we stand with u, we two

No comments: